Nelli Fritzler studierte Architektur am Karlsruher Institut für Technologie (B.Sc.) und an der Technischen Universität Berlin (M.Sc.) und war in mehreren Architekturbüros u.a. in Berlin und Lille tätig. 2021 gründete sie gemeinsam mit Anna Holzinger das interdisziplinäre Planungsbüro Rurbane Realitäten mit Fokus auf städtischen und ländlichen Transformationsprozessen. Seit 2024 ist sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl in Lehre und Forschung tätig.