iRRE SPACE All Stars

IRRE SPACE ALL STARS

 Keine Atempause,
 Geschichte wird gemacht.
 Das geht voran!
 Keine Atempause,
 Geschichte wird gemacht.
 Das geht voran!

 Ein Semester lang wurden alle zwei Wochen immer neue phänomenale Vernissagen im neuen Star der Bauhaus Universität Weimar gefeiert. Ihr wisst natürlich, um was es geht: der IRRE SPACE. Vier weiße Wände, strahlend weißes Licht und mattgrauer Boden. Der Ort, der nun schon wie ein guter Freund erscheint. Wir haben gesägt, geklebt, gehämmert, gestrichen, gehangen, gestellt, getrunken. Immer wieder, immer mit euch. Doch was ist nun? Die Winterwerkschau steht an und wir als Erschaffer dieses neuen Ortes wollen erneut Hallo und auf Wiedersehen sagen. 

 I don't know why you say, "Goodbye", I say, "Hello, hello, hello“.
 I don't know why you say, "Goodbye", I say, „Hello“.

Ein letztes Mal im Semester laden wir recht herzlich ein uns zu besuchen. Werke aller Mitwirkenden des IRRE SPACE erscheinen im und vor ihm. Kommt vorbei, bringt alle mit. Es wird ein Fest! Drei Tage lang stellen wir, die IRRE SPACE ALLSTARS, unsere Arbeiten aus. Es gibt natürlich wieder kühle Getränke und heiße Kunst! Ist das was? Tequila, Bier, Fotografie, Malerei, Installation, Beisammensein. Alles nur hier, nur bei uns!  Die Tore öffnen sich am Freitag den 03.02.23 und schließen sich wieder am 05.02.23. Die einmalige Chance ins Gespräch zu kommen und das große Ganze vollkommen zu durchdringen. Was will man mehr? Austellende Künstler und Künstlerinnen sind dieses Mal: Margarida Bolsa, Stella Dragovic, Moritz Eggert, Maria Fabricius, Maria Ortiz Merida, Victoria Serrano und Hauke Sören Scholz. Und alles ganz unter dem Motto: immer mehr, immer härter, immer besser!  Was kann da schiefgehen? Wenn ihr uns fragt: gar nichts! Wir freuen uns alt bekannte Gesichter und neue Menschen!

 Work it! 
 Make it!
 Do it!
 Makes us: Harder, Better, Faster, Stronger!

 VERNISSAGE FREITAG 03.02.23, 19:30

#irrespace #freiekunstbauhaus #klassegunstheimer #experimentellemalereiundzeichnung

 
ENGLISH

IRRE SPACE ALL STARS

 Keine Atempause,
 Geschichte wird gemacht.
 Das geht voran!
 Keine Atempause,
 Geschichte wird gemacht.
 Das geht voran!

For one semester, every two weeks new phenomenal vernissages were celebrated on the
 rising star of the Bauhaus University Weimar.  You know what it's all about, of course: the IRRE SPACE. Four white walls, brilliant white light and matt gray floor. The place that now already seems like a good friend. We sawed, glued, hammered, painted, hung, put, drank. Again and again, always with you. But what now? The Winterwerkschau is right infront of us and we, as creators of this new place, want to say hello and goodbye again. 

 I don't know why you say, "Goodbye", I say, "Hello, hello, hello“.
 I don't know why you say, "Goodbye", I say, „Hello“. 

 One last time in this semester we invite you to visit us. Works by all contributors of IRRE SPACE will appear in and in front of it. Come by, bring everyone. It will be a party!  For three days we, the IRRE SPACE ALLSTARS, will exhibit our works. There will be cool drinks and hot art again, of course! How does that sound to you? Tequila, beer, photography, painting, installation, get-togethers. Everything only here, only with us! The gates open on Friday the 03.02.23 and close again Sunday the 05.03.23. The unique chance to come into the conversation and to penetrate the big picture completely. What more could you want?  Presenting artistare these time: Margarida Bolsa, Stella Dragovic, Moritz Eggert, Maria Fabricius, Maria Ortiz Merida, Victoria Serrano and Hauke Sören Scholz. And everything completely under the motto: always more, always harder, always better! What could possibly go wrong? If you ask us:  nothing! We are looking forward to old familiar faces and new people!

 Work it!
 Make it!
 Do it!
 Makes us: Harder, Better, Faster, Stronger! 

 VERNISSAGE FRIDAY 03.02.23, 19:30

#irrespace #freiekunstbauhaus #klassegunstheimer #experimentellemalereiundzeichnung