Der Beitrag präsentiert die Weiterentwicklung am kombinierten 2D- und 3D-Bildgebungsansatz zur Analyse von internen Strukturschäden im Beton, mit besonderem Fokus auf Risse und Poren, die den Feuchtigkeitstransfer und chemische Reaktionen beeinflussen. Die Studie verwendete Durchlichtmikroskopie und Sub-µ-Computertomographie an zylindrischen Proben, wobei 2D-Dünnschliffe in 3D-Volumen registriert wurden, um Rissdimensionen zu quantifizieren. Während der Erstellung von Korrelationen zwischen 2D- und 3D-Daten identifizierte die Forschung Herausforderungen bei der Messung kleinerer Risse nahe der Auflösungsgrenze und zielt darauf ab, automatisierte Rissklassifizierungssysteme zu entwickeln, um verschiedene Ursachen der Betonschädigung wie Frost-Tau-Wechsel, Alkali-Kieselsäure-Reaktionen und Schwinden besser zu verstehen.

In the course of the ICCRRR Conference in Cape Town, Mr Alabassy presented the interim result of the research on the DFG Project: "Combination and automation of computer-aided methods for quantitative crack analysis of concrete – Part II". The contribution presented the development of a combined 2D and 3D imaging approach to analyze internal structural damage in concrete, particularly focusing on cracks and pores that affect moisture transfer and chemical reactions. The study employed transmitted light microscopy and sub-µ-computer-tomography on cylindrical specimens, registering 2D thin sections within 3D volumes to quantify crack dimensions. While establishing correlations between 2D and 3D data, the research identified challenges in measuring smaller cracks near resolution limits and aims to develop automated crack classification systems to better understand various causes of concrete deterioration, such as freeze-thaw cycles, alkali-silica reactions, and shrinkage.