There are multiple ways (all equally correct) of expressing various terms and ideas. Rules and standards differ, change and evolve across country lines and decades.
In order to create a consistent appearance of text, we have created diverse reference tools to support the standardisation of how English terms appear in Bauhaus-Universität Weimar publications with regard to abbreviation, capitalization, spelling and punctuation. These resources are not to be used as a teaching devices. They are simply here to support a consistent expression of terms in all media that represents the university either in an internal or external capacity, i.e. university website, online and print publications
The Bauhaus-Universität Weimar‘s Guide to English Text Composition can be used in combination with »DE.ENG« in order to assist users in creating a unified English-language style across all communications. Both tools were created in response to the university’s call for increased internationalisation.
» Glossary of German - English translations at the Bauhaus-Universität Weimar »DE:NG«
Changes from color to monochrome mode
contrast active
contrast not active
Changes the background color from white to black
Darkmode active
Darkmode not active
Elements in focus are visually enhanced by an black underlay, while the font is whitened
Feedback active
Feedback not active
Halts animations on the page
Animations active
Animations not active
