Help:Editing: Difference between revisions

Help:Editing (view source)

Revision as of 16:36, 23 April 2010

126 bytes added , 23 April 2010

m

auf der seite war fast alles englisch, deshalb das restliche deutsch auch übersetzt

Max

Bureaucrats, Administrators

12,297

edits

@@ Line 4: / Line 4: @@
 == Editing & MediaWiki Syntax ==
-Siehe weiter unten auf dieser Seite oder:
+Please see [[Help:Editing#Quick Help|further down]] on this page and also refer to:
 * [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Editor Editing Wiki Pages] (Overview)
 * [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Editing Editing Wiki Pages] (Quick Intro)
 * [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Cheatsheet-en.png Wikipedia Cheatsheet]
-== For Admins ==
+== For Administrators of this wiki ==
-* [[MediaWiki:Sidebars|Seitenleisten und Menüstrukturen]]
+* [[MediaWiki:Sidebars|customise sidebars and menus]]
-* [[Medien:Book sources|ISBN-Büchersuche editieren]]
+* [[Medien:Book sources|edit the ISBN-Book-search]]
-* [[:Category:Template|Vorlagen-Verzeichnis]]
+* [[:Category:Template|see all available templates]]
 = Quick Help =
 == Text formatting markup ==
 '''This is just a short help. Find the full version [http://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Help:Formatting here].'''
-You can format your text using wiki markup. This consists of normal characters like asterisks, single quotes or equation marks which have a special function in the wiki, sometimes depending on their position. For example, to format a word in ''italic'', you include it in two single quotes like <tt><nowiki>''this''</nowiki></tt>
+You can format your text using wiki markup. This consists of normal characters like asterisks, single quotes or equation marks which have a special function in the wiki, sometimes depending on their position. For example, to format a word in ''italic'', you include it in two single quotes like <tt>
+<nowiki>''this''</nowiki> </tt>
 {| align="center" {{Prettytable}}
@@ Line 31: / Line 30: @@
 |-
 |Italic text
-|<tt><nowiki>''italic''</nowiki></tt>
+|<tt>
+<nowiki>''italic''</nowiki> </tt>
 |''italic''
 |-
 | Bold text
-|<tt><nowiki>'''bold'''</nowiki></tt>
+|<tt>
+<nowiki>'''bold'''</nowiki> </tt>
 |'''bold'''
 |-
 | Bold and italic
-|<tt><nowiki>'''''bold & italic'''''</nowiki></tt>
+|<tt>
+<nowiki>'''''bold & italic'''''</nowiki> </tt>
 |'''''bold & italic'''''
 |-
 |Escape wiki markup
-|<tt><nowiki><nowiki>no "markup"</nowiki></nowiki></tt>
+|<tt>
-|<nowiki>no ''markup''</nowiki>
+<nowiki></nowiki>
+<nowiki>no "markup"</nowiki>
+<nowiki>no ''markup''</nowiki>
 |-
 |Fixed width text
-|<nowiki><tt>Fixed width text</tt></nowiki>
+|
+<nowiki><tt>Fixed width text</tt></nowiki>
 |<tt>Fixed width text</tt>
 |-
@@ Line 54: / Line 59: @@
 | Indent text
 |
-<tt><nowiki>:Single indent</nowiki></tt><br />
+<tt>
-<tt><nowiki>::Double indent</nowiki></tt><br />
+<nowiki>:Single indent</nowiki> </tt><br />
-<tt><nowiki>:::::Multiple indent</nowiki></tt>
+<tt>
+<nowiki>::Double indent</nowiki> </tt><br />
+<tt>
+<nowiki>:::::Multiple indent</nowiki> </tt>
 |
 :Single indent
@@ Line 66: / Line 74: @@
 different levels <ref>An article with four or more headings will automatically create a [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Section#Table_of_contents_.28TOC.29 table of contents].</ref>
 |
-<tt><nowiki>=level 1=</nowiki></tt><ref>Use of a level 1 heading is '''''highly discouraged''''' as it appears with the same formatting and size as the page title, which can be confusing.</ref><br />
+<tt>
-<tt><nowiki>==level 2==</nowiki></tt><br />
+<nowiki>=level 1=</nowiki> </tt><ref>Use of a level 1 heading is '''''highly discouraged''''' as it appears with the same formatting and size as the page title, which can be confusing.</ref><br />
-<tt><nowiki>===level 3===</nowiki></tt><br />
+<tt>
-<tt><nowiki>====level 4====</nowiki></tt><br />
+<nowiki>==level 2==</nowiki> </tt><br />
-<tt><nowiki>=====level 5=====</nowiki></tt><br />
+<tt>
-<tt><nowiki>======level 6======</nowiki></tt>
+<nowiki>===level 3===</nowiki> </tt><br />
+<tt>
+<nowiki>====level 4====</nowiki> </tt><br />
+<tt>
+<nowiki>=====level 5=====</nowiki> </tt><br />
+<tt>
+<nowiki>======level 6======</nowiki> </tt>
 |
 <!-- little hack to prevent TOC viewing -->
@@ Line 78: / Line 92: @@
 <span style="font-size: 132%; border-bottom: none; font-weight: bold;">Level 3</span><br/>
 <span style="font-size: 100%; border-bottom: none; font-weight: bold;">Level 4</span><br/>
-{{DEFAULTSORT:[[[http://www.example.com link title]]#Redirect [[—[[Category:]]]]]}}<span style="font-size: 86%; border-bottom: none; font-weight: bold;">Level 5</span><br/>
+{{DEFAULTSORT:[[[http://www.example.com link title]]#Redirect [[—]]]}}<span style="font-size: 86%; border-bottom: none; font-weight: bold;">Level 5</span><br/>
 <span style="font-size: 80%; border-bottom: none; font-weight: bold;">Level 6</span><br/>
 |-
 |Horizontal rule
-|<tt><nowiki>----</nowiki></tt>
+|<tt>
+<nowiki>----</nowiki> </tt>
 | ----
 |-
@@ Line 102: / Line 117: @@
 |
 &#35; one<br />
-&#35; two<nowiki><br></nowiki>spanning several lines<nowiki><br></nowiki>without breaking the numbering<br />
+&#35; two
+<nowiki><br></nowiki> spanning several lines
+<nowiki><br></nowiki> without breaking the numbering<br />
 &#35; three<br />
 &#35;&#35; three point one<br />
@@ Line 147: / Line 164: @@
 |Preformatted text with no indentation
 |
-&nbsp;<nowiki><pre> some preformatted text with no indentation </pre></nowiki>
+&nbsp;
+<nowiki><pre> some preformatted text with no indentation </pre></nowiki>
 |
 <pre>
@@ Line 160: / Line 178: @@
 text text text text text text text text text text text text
-<nowiki><blockquote>  quote quote quote quote quote quote </blockquote></nowiki>
+<nowiki><blockquote>  quote quote quote quote quote quote </blockquote></nowiki>
 text text text text text text text text text text text text
@@ Line 174: / Line 193: @@
 |-
 |Comment
-|<tt><nowiki><!--This is comment--></nowiki></tt>
+|<tt>
+<nowiki><!--This is comment--></nowiki> </tt>
 |<!--This is comment-->
 |
@@ Line 192: / Line 212: @@
 Show all references so far:
 |
-<tt><nowiki>Cite<ref>Annotation</ref></nowiki></tt> (see above @Headline)<br/>
+<tt>
-<tt><nowiki><references/></nowiki></tt> (See above)
+<nowiki>Cite<ref>Annotation</ref></nowiki> </tt> (see above @Headline)<br/>
+<tt>
+<nowiki><references/></nowiki> </tt> (See above)
 |-
 |Categories
@@ Line 200: / Line 222: @@
 Link to Category:
 |
-<tt><nowiki>[[Category:MyCategory]]</nowiki></tt><br/>
+<tt>
-<tt><nowiki>[[:Category:MyCategory]]</nowiki></tt>
+<nowiki>[[Category:MyCategory]]</nowiki> </tt><br/>
+<tt>
+<nowiki>[[:Category:MyCategory]]</nowiki> </tt>
 |-
 |Templates
@@ Line 207: / Line 231: @@
 Import Template:
 |
-<tt><nowiki>{{Template:MyTemplate}}</nowiki></tt>
+<tt>
+<nowiki>{{Template:MyTemplate}}</nowiki> </tt>
 |}
@@ Line 214: / Line 239: @@
 == Paragraphs ==
-MediaWiki ignores normal line breaks. To start a new paragraph, leave an empty line. You can also start a new line with the HTML tags <tt><nowiki><br> or <br/></nowiki></tt>.
+MediaWiki ignores normal line breaks. To start a new paragraph, leave an empty line. You can also start a new line with the HTML tags <tt>
+<nowiki><br> or <br/></nowiki> </tt>.
 == HTML & Sourcecode ==
-Some [[wikipedia:HTML|HTML]] tags are allowed in MediaWiki, for example <tt><nowiki><div></nowiki></tt>, <tt><nowiki><span></nowiki></tt> and <tt><nowiki><font></nowiki></tt>.
+Some [[wikipedia:HTML|HTML]] tags are allowed in MediaWiki, for example <tt>
+<nowiki><div></nowiki> </tt>, <tt>
+<nowiki><span></nowiki> </tt> and <tt>
+<nowiki><font></nowiki> </tt>.
-If you want to use <tt><nowiki><code></nowiki></tt>, you should definitely use <tt>&lt;source&gt;</tt> instead! It supports Syntax Coloring. You can also specify a language, eg. <tt>&lt;source lang="c" line start="55" highlight="4"&gt;</tt> :
+If you want to use <tt>
+<nowiki><code></nowiki> </tt>, you should definitely use <tt>&lt;source&gt;</tt> instead! It supports Syntax Coloring. You can also specify a language, eg. <tt>&lt;source lang="c" line start="55" highlight="4"&gt;</tt> :
 <source lang="c" line start="55" highlight="4">
@@ Line 248: / Line 278: @@
-<nowiki>{|</nowiki>
+<nowiki>{|</nowiki>
 |table start
 |-
@@ Line 254: / Line 285: @@
-<nowiki>|+</nowiki>
+<nowiki>|+</nowiki>
 |table caption, optional; only between  table start and first table row
 |-
@@ Line 260: / Line 292: @@
-<nowiki>|-</nowiki>
+<nowiki>|-</nowiki>
 |table row, optional on first row -- wiki engine assumes the first row
 |-
@@ Line 266: / Line 299: @@
-<nowiki>!</nowiki>
+<nowiki>!</nowiki>
 |table header cell, optional. Consecutive table header cells may be added on same line separated by double marks (<tt>!!</tt>) or start on new lines, each with its own single mark (<tt>!</tt>).
 |-
@@ Line 272: / Line 306: @@
-<nowiki>|</nowiki>
+<nowiki>|</nowiki>
 |table data cell, required! Consecutive table data cells may be added on same line separated by double marks (<tt>
-<nowiki>||</nowiki>   </tt>) or start on new lines, each with its own single mark (<tt>
+<nowiki>||</nowiki>    </tt>) or start on new lines, each with its own single mark (<tt>
-<nowiki>|</nowiki>   </tt>).
+<nowiki>|</nowiki>    </tt>).
 |-
 |
-<nowiki>|}</nowiki>
+<nowiki>|}</nowiki>
 |table end
 |}
@@ Line 301: / Line 339: @@
 * Video
-[[Category:Wiki]]
-[[Category:Help]]
 == Other formatting ==
@@ Line 311: / Line 349: @@
 * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Tables Tables]
 * [http://en.wikipedia.org/wiki/Help:Magic_words Magic Words and MediaWiki variables]
+[[Category:Wiki]]
+[[Category:Help]]