GMU:Istanbul/Excursion: Difference between revisions

GMU:Istanbul/Excursion (view source)

83 bytes removed , 14 June 2012

m

no edit summary

12,297

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<center>'''Bauhaus Universität Weimar'''</center>
-<center>'''Istanbul Exkursion 2012'''</center>
 ==Samstag 16. Juni==
-===09.30Exkursion per ÖPNV===
+===09.30 Excursion by public transport===
-Tanzimat reformen: mahalle system und modernisierung im osmanischen Reich Beispielviertel: Koca Mustafa Pasa ( mit dem zug von sirkeci aus zu erreichen)
+Tanzimat reforms: mahalle system und modernisierung im osmanischen Reich Beispielviertel: Koca Mustafa Pasa (mit dem Zug von Sirkeci aus zu erreichen)
-Meeting point: Unterer Eingang zur Tünel Füniküler
+Meeting point: lower entrance to Tünel Füniküler
-Nachmittags: Eigenständige Besichtigung der historischen Halbinsel / Hagia Sofia etc
+After noon: Eigenständige Besichtigung der historischen Halbinsel / Hagia Sofia etc
 ==Sonntag 17. Juni==
-===09.30Exkursion per ÖPNV / Taksim und Umgebung===
+===09.30 Excursion by public transport / Taksim and proximity ===
 * '''Taksimplatz als geplantes Zentrum der Moderne''' generelle Einführung im Taksimpark anhand von Kartenmaterial. Entstehung und heutige Rolle des Taksimplatzes und der anliegenden Viertel Talimhane, Harbiye und Macka.
@@ Line 25: / Line 21: @@
 *
-*# Hilton Hotel ( öffentlicher Raum goes private)
+*# Hilton Hotel (öffentlicher Raum goes private)
 *
-*# TU Macka ( Umnutzung der Militäranlagen durch die technische Univerisität)
+*# TU Macka (Umnutzung der Militäranlagen durch die technische Univerisität)
 *