SWING RING

Anna Lennemann & Julian Solmsdorff

Das Instrument besteht aus einem großen Ring, der durch ein Seil waagerecht zum Boden hängt. Der Abstand des Ringes zum Boden kann mithilfe eines Gestells am darüberliegenden Geländer eingestellt werden: Durch fünf übereinanderliegende Haken kann das Seil beliebig in der Höhe variiert werden. Die installierte Kamera betrachtet vertikal von oben den Boden sowie unter dem Instrument befindliche Personen. Sie ist mithilfe einer Holzplatte mit Lasercut-Einschnitten in der Mitte des Ringes befestigt. Hält sich eine Person am Ring fest und schwingt mit ihm, wird sie als fester Körper von der Kamera begleitet, während sich das Umfeld um sie herum zu bewegen scheint.

The instrument consists of a large ring that hangs horizontally to the ground by a rope. The distance of the ring from the ground can be adjusted through a frame on the railing above it. The rope can be hung up and down by five hooks, one above the other. The installed camera faces downwards and is attached to the center of the ring using a laser-cutted frame. This position allows the swinging person to be constantly captured by the camera, while the surroundings remain in motion.