After I came up with various calculated shapes for the cage, I started combining the patterns to find a final shape.
I experimented with different ways to actually turn my cage consisting of thin lines, in a proper 3D Model, which is now ready to print.