Summaery 2011

Thüringer Wetter in Thüringer Mundart

Fakultät: Medien, Studiengang: Medienkunst/Mediengestaltung (M.F.A.)

Mit dem „Thüringer Wetter in Thüringer Mundart“ hob das MDR-Fernsehen für zehn Tage eine neue Sendereihe ins Programm des Thüringen Journals. Vom 27. Juni bis 06. Juli begegneten die Wettermoderatorinnen des Thüringen Journals Mundart-Sprecherinnen und -Sprecher in ganz Thüringen und stellten auf neue Weise eine Region und ihre sprachliche Vielfalt vor.

Die Aktion wurde anlässlich des 20-jährigen Jubiläums des Mitteldeutschen Rundfunks durch die Professur Medien-Ereignisse gemeinsam mit dem MDR-Landesfunkhaus Thüringen konzipiert. Im Projektmodul „Thüringer Wetter in Thüringer Mundart“ entwickelten Master-Studierende der Mediengestaltung geeignete Erzählkonzepte, um die herkömmliche Wetter-Berichterstattung des Thüringen Journals, anknüpfend an die Erfahrungen mit mundartlichen Moderationen der Wettersendung „Meteo“ des Schweizer Fernsehen, neu zu verorten. Parallel dazu recherchierten die Studierenden mundartkundige Menschen in ganz Thüringen – fachlich unterstützt von Kommilitoninnen und Kommilitonen der Germanistischen Sprachwissenschaft der FSU Jena.

In Kooperation mit MDR 1 Radio Thüringen, das die mundartliche Wettermoderation in sein Hörfunkprogramm übernahm, sollte ein Bewusstsein für die besonderen sprachlichen Eigenarten des Heimatorts, eine positive Identifikation mit der Sprach-Region geweckt werden und das Augenmerk einer bundesweiten Öffentlichkeit auf den "jüngsten deutschen Freistaat" und seine sprachliche Vielfalt gelenkt werden.